概要

Dedicated English-Mandarin Chinese Freelance translator with years of experience working in professional, Business and scientific communities. Exceptionally accurate translation skills, including consecutive translation between all parties during teleconferences and in-person meetings. Consistently relied upon for verification and correction of translated materials. I am passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural ties.

项目

Medical Translation

工作经历

公司标识
Overseas Project Manager / Translator
Lanes International Development Lanka PVT LTD
Sep 2017 - Aug 2019 | Sri Jayawardenepura, Sri Lanka



  Worked as overseas project manager and interpreter

Bank and Tax Department tasks

  Helped Chinese based company to expand business in local market

Translated 200+ company documents

公司标识
International Relation Manager
Linyi Commerce and International Trading Co. LTD
Mar 2016 - Jan 2017 | Linyi, China


·          Worked as International relation manager
·          Arranging Business tours to foreign countries
·          Deal with international client and focus on International Market
·          Interpret during business conference with foreign client’s delegates
 

学历

Tianjin Foreign Studies University
硕士, 艺术硕士学位, ‎
Translation & Interpretation
2021
Linyi University
证书, ‎
Language (Chinese), HSK
Completed
2019
Hebei North University
临床医学学士, ‎
Medicine and Surgery
Incomplete
2013

技能

熟练 Binary Translation
熟练 Chinese Language
熟练 Communoication
熟练 Database Management 
熟练 Excellent Communication Skill
熟练 Fluent in Mandarin
熟练 Hydraulics Knowledge
熟练 Legal translation
熟练 machine translation
中级 Medical Translation

语言

熟练 旁遮普语
熟练 英语
熟练 乌尔都语
熟练